قسم التربية على الصورة موجه للأطفال واليافعين واليافعات. تم تنفيذه في الأماكن التالية : في مدينة تونس العتيقة وبعض الأحياء المجاورة لها بشراكة مع جمعية “الشارع فن” (دار باش حامبة، المدرسة الابتدائية بباب سويقة وبنهج المر)، في ولاية منوبة بشراكة مع نادي السينما بوادي الليل (المدرسة الابتدائية الحنايا بصنهاجة) وفي ولاية بن عروس بشراكة مع المركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس.

يحتوي قسم التربية على الصورة على عروض ونقاشات منتظمة وعلى ورشات في صناعة الصورة وتحليل الأفلام والنقد (أنظر القسم المخصص للورشات في هذا الموقع).

بالنسبة للبرمجة، تنتمي الأفلام التي يتم عرضها الى صنف سينما المؤلف ويحتل البعض منها مكانة هامة في تاريخ السينما. لا تحتوي البرمجة على أفلام ما يعرف بالماينستريم أو السائدة، اذ يكمن هدفنا في اكتشاف الأطفال واليافعين واليافعات لسينما المؤلف ولأفلام متفردة لا يمكنهم.ن مشاهدتها في سياقات أخرى. أدرجنا العديد من الأفلام ضمن برامج عروض حول مواضيع أو أجناس سينمائية معينة : الكوميديا في السينما الصامتة، تصوير الريف في السينما، المدينة في السينما، العدالة في السينما. وبرمجنا البعض الآخر دون اعتبارات تيمية.

نشط هذه الحصص أعضاء جمعية مسارب : وليد الدراوي، يوسف بن عمارة، يوسف شاكر، خديجة الزمولي، لوران ريفو، يوسف ثابت، شيماء شرفان، لقمان سوة، مريم بلقايد وإنصاف ماشطة. أغلب الأعضاء اما طلبة سابقين في مجال السينما، أو مدرسون ومدرسات أو نقاد أو مولعين ومولعات بالسينما.

وقع تنظيم 47 عرضا خلال سنة 2023.

المنهجية والنتائج :

تبدأ التربية على الصورة بتعويد جمهور الأطفال واليافعين واليافعات على طقوس العرض السينمائي. من بين التقاليد التي حاولنا ارساءها، الالتزام بالصمت والتركيز أثناء العروض. وقع تبني هذه التقاليد بشكل كلي في دار باش حامبة، حيث نعمل منذ سنوات مع نفس المجموعة تقريبا، وبشكل تدريجي في مدرستي نهج المر والحنايا وفي المركز الثقافي والرياضي للشباب في بن عروس. أما في مدرسة باب سويقة، فقد كان الأمر صعبا بسبب شغب المجموعة التي تابعت النشاط في السنة المدرسية 2022-2023.

من أهداف حصص العروض المشفوعة بالنقاشات، تدريب الأطفال واليافعين واليافعات على الإصغاء وعلى أخذ الكلمة. كما ناهضنا عقلية المنافسة وحب التميز الذين يقترنان عادة بأخذ الكلمة والتعبير في الوسط المدرسي. وقد تدربت مجموعة دار باش حامبة على التعبير عن وجهات النظر وكذلك على إدارة الحوار، اذ كلفنا أعضاء هذه المجموعة بتنشيط الحصص في دلر باش حامبة وبعضها في المدارس الابتدائية. أما بالنسبة للأطفال، فقد لاحظنا تطورا على مستوى الإصغاء والتعبير عن الآراء في مدرستي نهج المر والحنايا بصنهاجة وكذلك في المركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس، بينما ظلت الحصص في مدرسة باب سويقة مضطربة. تداركنا الأمر في افتتاح السنة المدرسية 2023-2024 باختيار مجموعة تنتمي الى نفس القسم وتحسنت بذلك ظروف العمل والتبادل تدريجيا.

بالنسبة لمحتوى النقاشات، عادة ما يطرح الأطفال أسئلة أو يعبرون عن أفكار تتعلق بقصة الفيلم ولكننا نحاول جلب انتباههم الى الشكل وعلاقته بالمعنى (طريقة التصوير، علاقة الصوت بالصورة. أما المراهقون والمراهقات، الذين واللاتي يتابعون ويتابعن أنشطتنا منذ سنوات، فقد وقع تدريبهم.ن على تحليل الصورة وأصبحوا.حن يعبرون.يعبرن على وجهات نظرهم.هن اعتمادا على الإخراج وعلى العناصر البصرية والصوتية. وهذا ما طورناه معهم.ن أيضا في ورشة تحليل الأفلام والنقد السينمائي.

تعد الورشات مكونا أساسيا في قسم التربية على الصورة. وهي تنظم عادة في العطلة الصيفية وتوجه لمجموعة اليافعين واليافعات في دار باش حامبة فحسب وذلك لصعوبة التنسيق مع الوسط المدرسي في العطل.

خلال صيف 2023، نظمنا ورشتين في دار باش حامبة : ورشة في إخراج الفيلم الروائي أدارها المخرج الجزائري كريم الموساوي وأخرى في تحليل الأفلام والنقد أشرفت علها هاجر بودن وإنصاف ماشطة (أنطر تقديم النشاطين في قسم “الورشات”).

قائمة الأفلام التي تم عرضها :

ضمن برنامج خاص بالأفلام الكوميدية

• “البحث عن الذهب” لشارلي شابلن (مدرستي نهج المر وباب سويقة)
• “سايفتي لاست” لهارولد ليود (مدرستي نهج المر وباب سويقة)
• “الدكتاتور” لشارلي شابلن (دار باش حامبة)
• “البيت المسكون” لباستر كيتون (المركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس)
• “البيت القابل لإعادة التركيب” لباستر كيتون (المركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس)
• “شارلوك جنيور” لباستر كيتون (المركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس)
• “حياة الكلب” لشابلين (مدرستي المر وباب سويقة)
• “أن تكون أو لا تكون” لإرنيست لوبيتش (دار باش حامبة)

ضمن برنامج عروض “الريف في السينما” :

• “لامب” لياراد زيلكي (مدرستي باب سويقة ونهج المر ودار باش حامبة)
• “خطوة خطوة” لأسامة محمد (مدرستي باب سويقة ونهج المر ودار باش حامبة)
• “خطوة خطوة” لأسامة محمد (مدرستي باب سويقة ونهج المر ودار باش حامبة)
• “خطوة خطوة” لأسامة محمد (مدرستي باب سويقة ونهج المر ودار باش حامبة)

ضمن برنامج عروض “المدينة في السينما” :

• “لوس ألفيدادوس” لبونووال (دار باش حامبة)
• “الاستراحة” لعباس كيارستمي (مدرسة باب سويقة)
• “الاستراحة” لعباس كيارستمي (مدرسة باب سويقة)
• “آف 430” لياسين كنية (دار باش حامبة)
• “سارق الدارجة” لفيتوريو دو سيكا (مدرسة باب سويقة)
• “ذو هوست” لبانق جو هو (دار باش حامبة)
• ضمن برنامج عروض “العدالة في السينما”
• “إم” و “فيوري” لفريتز لانغ (دار باش حامبة)
• “مبنى الدولة” للريسا صنصور
• “اثنى عشرة رجلا غاضبا” لسيدني لومي (دار باش حامبة)

ضمن برنامج العروض الخاص بالسينما التحريكية بمدرسة صنهاجة :

• “الفتاة وعازف الفيولونسال” لجان فرنسوان لاقيوني (تم عرضه أيضا في مدرستي نهج المر وباب سويقة وبالمركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس)
• “الوحش المقدس” لجان كلود روزاك (تم عرضه أيضا بمدرستي نهج المر وباب سويقة وبالمركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس)
• “دراجة الفيل” لأوليزيا شوكينا (تم عرضه أيضا بمدرستي نهج المر وباب سويقة
• “اللوحة” لجان فرنسوان لاقيوني
• “حياة القصر” لكليمونس مادلان باردريا وناتانايل حليمي (تم عرضه أيضا بمدرسة نهج المر)
• “الملك والطير” لبول قريمو (تم عرضه أيضا بمدرسة باب سويقة)

أفلام أخرى :

• “رؤوس تتكلم” لكيسلوفسكي (المركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس)
• “البالون الأحمر” لآلبار لاموريس (المركز الثقافي والرياضي للشباب ببن عروس)
• “قبل الأيام” لكريم موساوي (دار باش حامبة)
• “حكايات القمر قبل المطر” لموزوقوشي (دار باش حامبة)

Dar Bach Hamba

A l’école primaire de Bab Souika

A l’école primaire de la rue El Marr

Ecole primaire Sanheja

Centre culturel et sportif pour la jeunesse à Ben Arous

يهدف هذا القسم من أنشطتنا الى تعزيز مجموعات تسعى الى نشر الثقافة السينمائية. دعمنا مجموعتين سنة 2023 : نادي السينما بوادي الليل وشبان وشابات تنتمين الى مجموعة الورشة.

1) نادي السينما بوادي الليل :

لقد رافقنا هذا النادي الذي أنشأ سنة 2017 بدار الشباب بوادي الليل من 2019 الى 2022. وعزمنا سنة 2023 على برمجة حصص عروض بشراكة مع النادي، الذي كان أيضا من المفروض أن تكون له برمجة مستقلة عن شراكتنا. ولكن تدهور ظروف العمل حال دون مواصلة البرمجة. اقتصرنا سنة 2023 على حصتين في جانفي وفي مارس. قررنا اثر الحصة الثانية تعليق النشاط وانتظار انتهاء الأشغال بدار الثقافة بوادي الليل وفتحها للعموم. ولكن رغم قرار التعليق واصل أحد أعضاء النادي نشاطه في المدرسة الابتدائية الحنايا بصنهاجة وهي مدرسة ريفية تقع في معتمدية وادي الليل، علما وأن مرافقة النادي على مدى ثلاث سنوات تضمن إنشاء نوادي في المؤسسات المدرسية. لدعم مؤسس نادي سينما الأطفال بمدرسة الحنايا، قررنا إدراج هذا النشاط في مشروعنا انطلاقا من افتتاح السنة المدرسية 2023-2024 وتنظيم ورشة في صناعة الصورة في نفس المدرسة خلال سنة 2024. تجدون تقديم أنشطة نادي سينما الأطفال بمدرسة الحنايا في قسم “التربية على الصورة”.

2) مجموعة الورشة :

الورشة هي مجموعة أسسها فنانون مختصون في التصميم (الديزاين) في ضاحية الكرم تمكنوا من إدماج شباب الحي في أنشطتهم، ضمن الشباب الذين التحقوا بالورشة، هناك من يهتم بالسينما.

يتمثل العمل مع المجموعة الشابة على تعريفهم.ن على الثقافة السينمائية من خلال عروض الأفلام قبل أن يتم فتح العروض لجمهور الحي ببادرة من الشباب.

نظمنا 5 عروض مشفوعة بنقاشات من مارس الى أكتوبر 2023 وسيتواصل البرنامج خلال 2024 و2025. وقد أدارت النقاشات في هذه العروض شيماء شرفان الكاتبة العامة للجمعية والتحقت بها مؤخرا سيرين السلامي.

احتوى البرنامج على أفلام متفرقة غير مدرجة في محاور تيمية : أفلام قصيرة (“بائعة الشمس الصغيرة” لجبريل ديوب مامبتي، “في كروكي”، “مولي” و”ف430″ لياسين كنية)، “تحت الشجرة” لأريج السحيري. ثم طوعنا البرمجة الى أحداث أردنا التفكير فيها بشكل جماعي : إثر العملية الإرهابية التي استهدفت يهود جربة، أردنا التطرق الى مسألة الحضور اليهودي في البلدان العربية وبرمجنا حينها فيلم “سلطة بلدي” للمخرجة المصرية نادية كامل. وإثر الحرب على غزة، استجبنا لنداء مؤسسة الفيلم الفلسطيني التي أتاحت مجموعة من الأفلام الفلسطينية ضمن برنامج “سرديات رغم التبرير”، اخترنا منها “كاندوم لاد” للأخوين عرب وطرزان ناصر. وتواصل برنامج عروض السينما الفلسطينية سنة 2024.

احتوى برنامج المرافقة على قسم آخر متعلق بصناعة الصور. اذ تم تنظيم ورشة في التصوير الفوتوغرافي البديل في جويلية 2023، أشرف عليها فنانان بصريان : سيرين الواد وحمزة شقرون. تجدون تقديم الورشة في القسم الخاص بالورشات.

الورشة، عرض ونقاش حول “بائعة الشمس الصغيرة” لجبريل ديوب مامبتي

الورشة، عرض ونقاش حول “تحت الشجرة” لأريج السحيري

الورشة، عرض ونقاش حول “سلطة بلدي” لنادية كامل

هذا القسم من مشروعنا موجه للشباب الذي لديه بعض المعرفة بالسينما ونعني بذلك الطلبة في هذا المجال، منشطي وأعضاء نوادي السينما والجمعيات والمجموعات السينمائية والصحفيين الشبان. تهدف الورشات الى تعميق معرفة آثار مخرج معين والى تطوير آليات تحليل الأفلام والتساؤل حول معاني الصور.

هذا القسم من مشروعنا موجه للشباب الذي لديه بعض المعرفة بالسينما ونعني بذلك الطلبة في هذا المجال، منشطي وأعضاء نوادي السينما والجمعيات والمجموعات السينمائية والصحفيين الشبان. تهدف الورشات الى تعميق معرفة آثار مخرج معين والى تطوير آليات تحليل الأفلام والتساؤل حول معاني الصور.

عودة الى جان روش

في كواليس أفلام الجيلاني السعدي

هذا الجزء من مشروعنا نبع من اقتراح لفالتينا زاقاريا، وهي باحثة في الأنثروبولوجيا وفنانة وعضو في جمعية مسارب. تمثلت الفكرة في خلق فضاء للتلاقي بين أشخاص من بلدان مختلفة يعيشون في تونس ونشطاء من المجتمع المدني حول مسألة الهجرة. فكنا احدى الجمعيات التي تبنت المشروع الى جانب “سومال دافريك” و”جمعية الطلبة والمتربصين الأفارقة في تونس” وانظمت الينا كشركاء جمعيات أخرى كالمنتدى التونسي للحقوق الاجتماعية والاقتصادية وجمعية نشاز.

رغم اختلاف هذا النشاط عن أنشطتنا الأخرى، تبنينا الفكرة لسببين : احتواؤها على جانب يتعلق بالسينما وعلاقتها بالهاجس الاجتماعي الذي ينبني عليه مشروع مسارب والمتمثل في التفكير في اللامساواة عبر الصور ومناهضتها عبر توجيه جزء كبير من أنشطتنا الى جمهور قد تعيقه الأوضاع الاجتماعية من الولوج الى الفن والثقافة.

الأنشطة التي يحتوي عليها مشروع “فضاء آمن” هي بالأساس ثقافية : عروض أعمال سينمائية تصور جوانب متعددة من حياة المهاجرين والمهاجرات، قراءة نصوص وتعبيرات مسرحية تهدف لبناء الرابط بين المشاركين والمشاركات والى مسرحة الاعتداءات الجسدية التي تعرض لها المهاجرون والمهاجرات في تونس انطلاقا من فيفري 2023.

وقع تنظيم اللقاءات في شكل دورات حول المسائل التالية : الأماكن الآمنة، الشغل وأماكن الحياة، التضامن والعمل الإنساني، الحدود والمعابر. تحتوي كل دورة على عرض فيلم وعلى حصة مخصصة للقراءات والأداء المسرحي.

أدارت النقاشات التي تلت العروض السينمائية إنصاف ماشطة، أما القراءات والأداء المسرحي، فقد أشرفت عليها فالنتينا زاقريا وحسين تونيا.

مثل جميع أقسام مشروع صور مشتركة لسنة 2023، تم دعم فضاء آمن من قبل المركز الوطني للسينما (فرنسا) والمعهد الفرنسي بتونس.

الدورة الأولى، الأماكن الآمنة، عرض ونقاش حول فيلم “أماكننا المقدسة” لجان-ماري تينو بدار باش حامبة

الدورة الأولى، الأماكن الآمنة، قراءات ونقاش بدار باش حامبة

الدورة الثانية، الشغل وأماكن العيش، عرض ونقاش حول فيلم “نزل افريقيا” لحسن فرحاني ونبيل الجدواني بمشاركة حسن فرحاني عن بعد، بدار باش حامبة

الدورة الثانية، الشغل وأماكن العيش، أداء مسرحي ونقاش بمعهد الدراسات العربية

الدورة الثالثة، التضامن والعمل الإنساني، عرض ونقاش حول فيلم “الملجأ الأخير” لعصمان زورومي سماسيكو، بدار باش حامبة

الدورة الثالثة، التضامن والعمل الإنساني، أداء مسرحي ونقاش بمعهد الدراسات العربية

الدورة الرابعة، “الحدود والمعابر”، عرض ونقاش حول فيلم “طنجة، حلم الحراقة” لليلى الكيلاني، بقاعة الريو

الدورة الرابعة، “الحدود والمعابر”، قراءة آدائية ل”ثلاث نساء قويات” لماري ندياي، معهد الدراسات العربية